"风暴烈酒"在英文中的正确翻译为"Stormy Liquor"。 这种翻译是基于直译的原则，将"风暴"翻译为"Stormy"，"烈酒"翻译为"Liquor"。 "Stormy"表示狂风暴雨的意思，与"风暴"的概念相符合。 "Liquor"是对于酒精饮品的泛称。 因此，"Stormy Liquor"是对于"风暴烈酒"在英文中的正确表达。