翠屏湾花园城位于×××街道社区。 其中，×××街道是指该小区所属的街道办事处辖区所在的行政区域。 具体的行政划分可以查询相关地方政府或城市规划部门的公告或文件，也可以通过向小区物业咨询或查看相关官方平台获得。 确切知道所属街道社区对于居民来说能够更好地了解到周边资源、公共事务和居民权益维护等方面的信息，也有利于日常生活和社区参与。