爱新觉罗胤祥的正确发音是：Ài Xīn Jué Luó Yìn Xiáng。 其中，爱新觉罗是该姓氏的拼音，表示朝鲜族满洲里的一个姓氏；而胤祥则是该名字的拼音，胤意味着皇子或王子之意，而祥意味着吉祥或美好之意。 因此，爱新觉罗胤祥的名字组合起来的发音为Ài Xīn Jué Luó Yìn Xiáng。