crush是什么意思中文翻译?

编辑:自学文库 时间:2024年09月22日
"crush"这个词在英语中有不同的意思,而其中文翻译则取决于具体的语境。
  如果"crush"是指某人对另一个人有好感、喜欢或迷恋,那么它的中文翻译可以是"喜欢"、"迷恋"或"心动"。
  这种情况下,"crush"通常指的是一种暂时的、非常强烈的情感,而不是一种深厚的爱。
  然而,"crush"这个词还可以用来表示压碎或压垮某物的行为或力量。
  在这种情况下,它的中文翻译可以是"压碎"、"压垮"或"粉碎"等,取决于具体的语境。
  总而言之,根据上下文,"crush"一词的中文翻译可能是"喜欢"、"迷恋"、"心动"、"压碎"、"压垮"或"粉碎"等。