"夫人"在英文中的正确译法是"Madam"或"Madame"，这是对已婚女性的尊称。 "Madam"是更常见的用法，表示对已婚女性的礼貌称呼，相当于中文中的"夫人"。 而"Madame"则在法语或一些正式场合中使用，也表示对已婚女性的尊称。 所以，根据具体语境和使用场合选择合适的译法是很重要的。