您好！从和平里北街到北京南站可以乘坐地铁，具体的路线是： 1. 从和平里北街步行至和平里北街地铁站（步行大约需要5分钟）； 2. 在和平里北街地铁站乘坐地铁4号线（方向：安河桥北站），坐3站到西单站； 3. 在西单站换乘地铁1号线（方向：南礼士路站），坐8站到复兴门站； 4. 在复兴门站换乘地铁2号线（方向：西直门站），坐2站到建国门站； 5. 在建国门站换乘地铁14号线（方向：张郭庄站），坐2站到北京南站。 总体乘坐时间约为30-40分钟，具体时间取决于换乘等待和地铁行驶速度。 请注意地铁班次和运营时间，以免错过乘车时间。 希望对您有所帮助！