低调的英文翻译怎么说?

编辑:自学文库 时间:2024年09月22日
The correct translation for "低调的英文翻译" in English is "low-key." Low-key is an adjective that describes someone or something that is not showy, flashy, or attention-seeking. It conveys the idea of being modest, reserved, and understated in one's actions, appearance, or behavior. In Western culture, being low-key is often seen as a positive trait as it indicates humility and an emphasis on substance rather than outward appearances. For example, if someone asks you how you want to celebrate your birthday, and you reply, "I prefer a low-key celebration with close friends and family," it means you would like a quiet and intimate gathering rather than an extravagant or ostentatious party. Another example could be describing someone's fashion sense as low-key, meaning that they prefer simple and casual styles over flamboyant or bold trends.