根据湖南的气候条件和土壤条件来看，九层皮果树在湖南是可以种活的。 九层皮果树是一种喜欢温暖湿润气候的植物，湖南的气候比较湿润，夏季炎热，冬季温和，符合九层皮果树的生长要求。 此外，湖南的土壤也适宜九层皮果树的生长，湖南盛产黄壤和棕壤，对于树木的生长有较好的保护和供养作用。 因此，种植九层皮果树在湖南是可行的，并且有望成功。