冰山一角英语怎么写?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
冰山一角用英语可以翻译为 "the tip of the iceberg"。
  这个短语常用来形容某个问题或情况的表面现象看似简单,实际上隐藏着更加复杂庞大的问题。
  类似于冰山,只有冰山的一小部分露出水面,而其底部的巨大部分被隐藏在水下一样。
  在描述问题时,我们常用这个短语来强调问题的复杂性和庞大性。
  比如,当人们在谈论一个社会问题时,他们可能会说:“这只是冰山一角,实际上还有许多更深层次的问题需要解决。
  ”所以,用英语来说,冰山一角是 "the tip of the iceberg",用来形容问题的复杂性和深度。