“百炼钢化为绕指柔”可以读作“bǎi liàn gāng huà wéi rào zhǐ róu”。 这句话形象地描述了经过百炼钢铁的锻造，最终变得柔软如触指，具有极高的韧性和柔软度。 这个成语常用来夸赞人的性格经历了艰苦锻炼，变得坚韧而柔软。 它也可以用来形容事物的转变或转型过程，强调了经历了多重困难后的改变，具有正面而积极的意义。