画蛇添足译文20字怎么写？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
这个成语的意思是做多余的事情，或者为已经完美的事情做多余的修改。
"画蛇添足"一词的意境十分形象，告诫我们在做事情时要善于把握分寸，不要陷入不必要的改动或添加。
这个成语的字面意思是在一张画上给蛇画上脚，从而破坏了原本的完整性和美感。
使用 "adding legs to a snake"这个英文译文，能够准确地传达出"画蛇添足"的意思，同时将成语的寓意与英语文化联系起来，让受众更容易理解。