甘地自传哪个译者好写?
编辑:自学文库
时间:2024年03月09日
Desai是甘地的亲密助手,对甘地的思想、生活和言行举止非常了解。
他亲自参与了甘地自传的翻译工作,并且在翻译过程中保持了对原著的忠诚。
由于他与甘地的关系密切,他能够准确地传达甘地的思想和意图。
此外,Desai还在注释和解释甘地自传的过程中提供了重要的背景信息,使读者更好地理解其中的内容。
因此,选择由Mahadev Desai翻译的版本可以确保读者获得最真实、最完整的甘地自传。