根据拼音规则和字形，"雎鸠"的拼音是"jū jiū"，读音为"juu jiou"。 而"窈窕"的拼音是"yǎo tiǎo"，读音为"yaow tiaow"。 在"雎鸠怎么读窈窕"这个问题中，我们需要给出两个不同词语的正确读音。 所以，根据拼音规则，"雎鸠怎么读窈窕"的正确回答是："雎鸠的读音是jū jiū，窈窕的读音是yǎo tiǎo"。 在中文中，准确地读音对于正确理解词语的意思十分重要。