韩国人的名字怎么翻译成中文？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
音译即将韩国人的名字音译成中文，尽量保持原名的发音。
例如朴智元（Park Ji-won），姜胜允（Kang Seung-yoon）。
但是由于韩国人名字中包含一些特殊音节，某些韩国名字在汉字中并没有相应发音，所以有时会采用意译的方式，即根据名字的意义翻译为相应的汉字。
例如，金润成（Kim Run Cheng），安秀贞（An Xiu Zhen）等。
总而言之，翻译韩国人名字时需要根据具体情况选择适合的方法，以保持名字的发音或意义，同时尊重韩国人的文化和习惯。