到期收益率是指债券到期时所能获得的总收益率，它不考虑在持有期间的市场波动和重投资收益。
持有期收益率则是指在一段特定的持有期间内，包括了分红和重投资收益的收益率。
具体来说，到期收益率用于衡量投资在到期时会获得的收益率。
它只考虑了初始投资和到期时所得的本金和利息，不考虑在投资期间的市场波动和重投资的收益。
因此，到期收益率通常用于比较不同债券之间的收益率，并作为投资决策的参考指标。
相比之下，持有期收益率是投资者在一定时间持有某一金融工具期间所能获得的总收益率。
它不仅考虑了初始投资和到期时的本金和利息，还考虑了在持有期间的市场波动和可能的重投资收益。
持有期收益率更贴近实际投资情况，能够更准确地反映投资者的实际获得收益情况。
总的来说，到期收益率和持有期收益率都是用于分析金融工具收益的指标，但考虑的因素不同。
到期收益率只考虑初始投资和到期时的收益，而持有期收益率考虑了持有期间的市场波动和重投资收益。
选择使用哪个指标取决于具体的分析需求和投资目标。